【墨爾本藝術節】Melbourne International Art Festival


自1986年開始,墨爾本每年十月都會舉辦為期17天的墨爾本藝術節(Melbourne Festival),邀請了包含舞蹈、戲劇、音樂、視覺藝術、多媒體等演出。
與我之前參加的愛丁堡藝術節及亞維儂藝術節不同之處,在於它的藝穗節(Melbourne Fringe)並沒有同時期舉辦(Fringe從九月中旬開始,為期大概半個月),也沒有很熱鬧的街頭表演宣傳(其實根本感受不到任何藝術節的氣氛),所以跟香港、台灣藝術節的模式比較相近。
八月初開始販售套票(需要一口氣買3場以上的節目),但單獨場次購買需等到8月5日那天才開放。因為我去墨爾本旅遊選擇的時間,是為了參加「墨爾本馬拉松」,去的時間也有限,不少有興趣的節目無法去欣賞,僅選了一場音樂會《Triplets of Belleville》及戲劇《887》。

《Les Triplettes de Belleville》(佳麗村三姊妹)及 墨爾本演奏中心
Melbourne Recital Centre
根據維基百科,墨爾本演奏中心(Melbourne Recital Centre)是墨爾本第二大的音樂廳(僅次於維多利亞藝術中心),這棟建築物曾榮獲【Moore Stephens 國家獎】(the Moore Stephens National Award for Public Buildings,是澳洲公共建築獎中最高的榮譽)及維多利亞建築獎等。


取票我選擇「Hold at Box Office」,所以開演30分鐘前去演出場地的票口取票。
右圖是演出我這場的表演場地 Elisabeth Murdoch Hall。
照片取自於墨爾本藝術節網站
《佳麗村三姊妹》(Les Triplettes de Belleville)是部2003年的法國動畫,沒什麼台詞幾乎就是部默劇,曾入圍奧斯卡最佳動畫片獎與奧斯卡最佳原創音樂獎,音樂是1920年代巴黎街頭及爵士樂的風格。雖然我不曾看過這部動畫,但一開頭三姊妹唱的主題曲,自當年看奧斯卡獎頒獎典禮後,這些年一直深深印在腦海中。

音樂會的背景是整部動畫,由演奏者呈現音樂部分(包含一些有趣的音效)。這部動畫既沒有王子公主的愛情故事,也沒有超級英雄拯救世界。三姊妹只是串場的靈魂人物,真正的故事線其實是努力培育孫子成為環法選手的阿嬤。當孫子被黑道綁架去美國後,阿嬤帶老狗勇闖美國,身無分文、窮途末路下認識了三姊妹,最後四個老女人加老狗闖入虎穴救出孫子,被一堆黑道老大槍戰追殺中存活,真是佩服地太五體投地了,證明了薑還是老的辣呀。

Les Triplettes de Belleville
Composer and Conductor: Benoît Charest



《887》及 維多利亞藝術中心
維多利亞藝術中心(The Arts Centre)共設置了三座表演廳,最大的州立劇院(State Theatre)是南半球第二大的劇院,僅次於雪梨歌劇院。劇院外觀的標志之一是高聳的尖塔外型,亦是墨爾本醒目的地標之一。

因為某位在劇場界朋友的推薦,所以選擇了這場表演。《887》這齣戲這些年被各地的藝術節邀請演出,而導演兼本劇主演Robert Lepage是當代劇場界的巨擘,曾獲得顧爾德獎(Glenn Gould Prize,被《紐約時報》讚譽為搖滾樂界拜倫的Leonard Cohen、法國作曲及指揮家Pierre Boulez、史上最偉大的爵士鋼琴家之一Oscar Peterson等人,都曾獲得此殊榮。),所以對我朋友來說,這機會難得不容錯過。

故事劇情非線性式,童年回憶與現今相互穿插。在敘說童年時,採用模型大小的房屋格局及人物表示;在跳回現在時,則是正常大小的佈景。中間那神奇被導演轉來轉去的長方盒,一下是他小時候居住的那棟公寓,一下又是正常大小功能齊全的廚房,又可變身為餐館……想像力真是無限。

最有感觸的一幕是,他與小時候的妹妹,在布後嬉鬧,觀眾看到的是光打在白布上的兩人玩耍影子。突然,白布被他拉掉了,妹妹根本不存在,現實只有他一人…原來,這只是他的回憶。我頓時產生了一種惆悵感,時光一去不復返。

Robert Lepage同時也是位電影導演,所以在搭配多媒體的影像時,拍攝的角度也令我印象深刻;例如從地上靴子背後拍攝,雨中看著穿著雨衣的主角離去那幕(攝影機似乎是裝在搖控汽車上)。

由於劇團來自加拿大魁北克,所以戲中英文、法文交錯。又是部獨角戲,大多類似旁白敘說他童年的家庭、社會案件、政治事件,沒有演員互動可猜劇情、沒有中文字幕翻譯,還真是考驗我這只有基礎英文的理解力;講法文時的英文翻譯字幕又小,既抓不到笑梗也不容易入戲,僅能感受到影像的傳播力了。

887
Writer, Designer, Director and Performer: Robert Lepage







留言

這個網誌中的熱門文章

馬尼拉beep card及捷運經驗

都柏林機場—Drogheda大眾交通工具

【SIELE西班牙語檢定考試】馬尼拉塞萬提斯學院(Instituto Cervantes)考場